Аб гістарычным адзінстве рускіх і ўкраінцаў

Матэрыял з Вікіпедыі - вольнай энцыклапедыі
Перайсці да навігацыі Перайсці да пошуку
Аб гістарычным адзінстве рускіх і ўкраінцаў
рус. «Пра гістарычнае адзінства рускіх і ўкраінцаў»
Іншыя назвы укр. «Пра гістарычную еднасьць росіян та українців»
Аўтар Уладзімір Пуцін
Жанр аналітычны артыкул
Мова арыгінала рускі
Арыгінал выдадзены 2021 год
Выпуск 2021 год
Носьбіт электронны рэсурс
Лагатып Вікітэкі Тэкст у Вікітэцы
Тэкст на староннім сайце (руск.)
Тэкст на староннім сайце (укр.)

«Пра гістарычнае адзінства рускіх і ўкраінцаў» ( укр. «Пра гістарычную еднасць росіян та українців» ) — аналітычны артыкул прэзідэнта Расіі Уладзіміра Пуціна , апублікаваны на яго афіцыйным сайце 12 ліпеня 2021 года на рускай і ўкраінскай мовах .

Артыкул складаецца з кароткага выкладу гісторыі двух народаў і аналізу сённяшніх адносін Украіны і Расіі [1] . Пуцін выступае ў артыкуле як прыхільнік канцэпцыі трыадзінага рускага народа , які на працягу стагоддзяў утварае адзіную культурную і духоўную прастору гістарычнай Русі . На думку аўтара, сучасная Украіна - "цалкам і цалкам стварэнне савецкай эпохі ", у значнай ступені стваралася за кошт таго, што ён называе "гістарычнай Расіяй".

Гісторыя

Стварэнне артыкула было анансавана Уладзімірам Пуціным падчас штогадовага мерапрыемства Прамая лінія з Уладзімірам Пуціным 30 чэрвеня 2021 года, на якім ён заявіў, што рускія і ўкраінцы - адзін народ, і абяцаў падрабязна выказаць сваю пазіцыю па гэтым пытанні [2] . Прэс-сакратар Пуціна Дзмітрый Пяскоў паведаміў, што ў працэсе падрыхтоўкі матэрыялу Пуцін карыстаўся архіўнымі дадзенымі[3] . 12 ліпеня артыкул з назвай «Пра гістарычнае адзінства рускіх і ўкраінцаў» ( укр. «Пра гістарычную еднасць росіян та українців» ) быў апублікаваны на сайце Kremlin.ru на рускай і ўкраінскай мовах.

Змест артыкула

Ва ўступнай частцы артыкула Пуцін заяўляе, што ў апошнія гады паміж Расіяй і Украінай, якія ён лічыць "часткамі адной гістарычнай і духоўнай прасторы", узнікла свайго роду сцяна. Прычыну гэтага Пуцін бачыць перш за ўсё ў « нашых уласных памылках, дапушчаных у розныя перыяды », а таксама ў мэтанакіраваных дзеяннях нейкіх сіл, якія заўсёды імкнуліся, па словах Пуціна, « падзяліць, а затым і стравіць паміж сабой часткі адзінага народа » [1] .

Па словах Пуціна, « і рускія , і ўкраінцы , і беларусы – спадкаемцы Старажытнай Русі ». Аўтар адзначае, што на працягу стагоддзяў жыхары Паўднёва-Заходняй Русі называлі сябе рускімі . Назва ж « Украіна » першапачаткова выкарыстоўвалася ў значэнне « памежная зямля », а «украінцамі» называлі памежных служылых людзей , у задачы якіх уваходзіла абарона знешніх рубяжоў. Пры гэтым кіяўляне і жыхары левабярэжжа Дняпра , уключаючы Палтаўшчыну, Чарнігаўшчыну і Запарожжа, іменаваліся маларосамі .

Кажучы пра межы сучаснай Украіны , Пуцін заяўляе, што яна " цалкам і цалкам стварэнне савецкай эпохі " і ў значнай ступені была створана за кошт тэрыторый " гістарычнай Расіі" . У якасці доказу ён прапануе «параўнаць, якія землі ўз'ядналіся з Расійскай дзяржавай у XVII стагоддзі і з якімі тэрыторыямі УССР выйшла са складу Савецкага Саюза ». Па словах Пуціна, « бальшавікі ставіліся да рускага народа як да невычэрпнага матэрыялу для сацыяльных эксперыментаў » і таму « адвольна наразалі межы, раздавалі шчодрыя тэрытарыяльныя „падарункі“ » [1] . Пры гэтым у СССР межы паміж рэспублікамі мелі ўмоўны характар ​​і не ўспрымаліся як дзяржаўныя. Пуцін нагадаў, што ў 1992 годзе вядомы палітычны дзеяч Анатоль Сабчак , гаворачы аб распадзе СССР, выказаў меркаванне, што рэспублікам - заснавальнікам Савецкага Саюза трэба было б выходзіць з яго ў тых межах, у якіх яны ўступілі ў СССР. Расійская Федэрацыя, аднак, прызнала новыя геапалітычныя рэаліі і, па перакананні аўтара, шмат што зрабіла для таго, каб Украіна адбылася як незалежная краіна [1] .

У артыкуле гаворыцца, што ўзроўню ўнутрыэканамічнай кааперацыі паміж рэспублікамі, якія ўваходзілі ў СССР, маглі б пазайздросціць краіны цяперашняга Еўрапейскага саюза . « Мы з'яўляемся натуральнымі, узаемадапаўняльнымі адзін аднаго эканамічнымі партнёрамі. Такая цесная ўзаемасувязь здольная ўзмацняць канкурэнтныя перавагі, памнажаць патэнцыял абедзвюх краін », - лічыць прэзідэнт Расіі. Па меркаванні Пуціна, выходзячы з СССР, Украіна была магутнай дзяржавай з перадавымі галінамі прамысловасці і развітой навукай. Пуцін супрацьпастаўляе гэта з ацэнкай цяперашняга падушавога ВУП Украіны ; паводле Пуціна, Украіна — найбяднейшая краіна Еўропы з падушавым ВУП ніжэй за Албанію, Малдавію і Косава [1] .

Па словах Пуціна, украінскія эліты вырашылі « абгрунтаваць незалежнасць сваёй краіны праз адмаўленне яе мінулага… Сталі міфалагізаваць і перапісваць гісторыю, вымарваць з яе ўсё, што нас аб'ядноўвае, казаць пра перыяд знаходжання Украіны ў складзе Расійскай імперыі і СССР як пра акупацыю » [1] .

Аўтар сцвярджае, што ЗША і Еўразвяз задоўга да падзеяў 2014 года падштурхоўвалі Украіну да таго, каб згарнуць эканамічнае супрацоўніцтва з Расеяй. На думку Пуціна, Захад імкнуўся " ператварыць Украіну ў бар'ер паміж Еўропай і Расіяй, у плацдарм супраць Расіі ". « Непазбежна прыйшоў час, калі канцэпцыя „ Украіна — не Расея “ ўжо не задавальняла. Спатрэбілася „анты-Расія“, з чым мы ніколі не змірымся », — піша Пуцін [1] . Паводле слоў аўтара, у 2014 годзе " Захад наўпрост умяшаўся ў справы Украіны ", пасля чаго "дзяржаўную палітыку ў краіне стала вызначаць агрэсіўная русафобія радыкальных нацыяналістаў" [4] . Прэзідэнт Расіі перакананы, што цяперашняе кіраўніцтва Украіны выступае супраць усяго рускага: ставіць пад удар рускую мову , б'е па "духоўным адзінстве" і нават гатова адмовіцца ад жыхароўДанбаса , якія не падзяляюць ідэалогію сучаснага кіраўніцтва Украіны і таму "запісаны ў сепаратысты і тэрарысты". Такім чынам, на думку Пуціна, украінская ўлада трымаецца " толькі на пастаянным культываванні вобразу ўнутранага і знешняга ворага ".

Закранаючы выкананне « Комплексу мер па выкананні Мінскіх пагадненняў », якія Пуцін называе спробай спыніць братазабойчы канфлікт на ўсходзе Украіны , Пуцін піша, што прынятая Радай бяспекі ААН Рэзалюцыя № 2202 (2015) [5] у падтрымку гэтых дамоўленасцяў да гэтага часу застаецца ў сіле. Тым не менш, паводле слоў Пуціна, калі на афіцыйных перамовах, асабліва пасля "адзёргівання" з боку заходніх партнёраў, украінскія прадстаўнікі перыядычна заяўляюць аб "поўнай прыхільнасці" да Мінскіх пагадненняў, то на справе яны не праяўляюць намеру сур'ёзна абмяркоўваць ні асаблівы статус Данбаса, ні гарантыі для насельніцтва непадкантрольных раёнаў, аддаючы перавагу, па выразе аўтара, « эксплуатаваць вобраз „ахвяры знешняй агрэсіі“ і гандляваць русафобіяй » [1] .

Пры гэтым, паводле слоў Пуціна, Расія не адмаўляецца ад простых украінцаў, паколькі " наша сваяцтва перадаецца з пакалення ў пакаленне ". У цяперашні час Расія займае трэцяе месца сярод гандлёвых партнёраў Украіны , у Расіі на жыццё зарабляюць сотні тысяч украінцаў [6] .

Свой артыкул Пуцін завяршае словамі: « Разам мы заўсёды былі і будзем шматкроць мацнейшымі і паспяховымі. Бо мы - адзін народ. Цяпер гэтыя словы ўспрымаюцца сям-там у штыкі. Могуць быць вытлумачаны як заўгодна. Але шмат людзей мяне пачуюць. І скажу адно: Расія ніколі не была і не будзе „анты-Украінай“. А якой быць Украіне - вырашаць яе грамадзянам ». У якасці прыкладу цеснага палітычнага і эканамічнага супрацоўніцтва розных дзяржаў з адзінымі этнічнымі каранямі, якое не прыводзіць да страты суверэнітэту і страты ўласнай знешняй палітыкі кожнага з партнёраў, Пуцін прыводзіць Аўстрыю і Германію, а таксама ЗША і Канаду.

Ацэнкі

Расія

Палітычныя

На думку Фёдара Лук'янава , галоўнага рэдактара часопіса " Расія ў глабальнай палітыцы ", артыкул Уладзіміра Пуціна - запрашэнне да "рэальнага добрасуседства" паміж Расіяй і іншымі постсавецкімі краінамі, "прызнанне статус-кво на выразных умовах і папярэджанне, што іх незахаванне не застанецца без адказу ». Асноўнай задачай для Расіі ў цяперашні час становіцца "забеспячэнне таго, каб краіны-суседзі не неслі пагрозу Расіі альбо не сталі інструментам сіл, якія нясуць пагрозу". Пуцін, звяртаючыся да агульнага мінулага, не заклікае да ўз'яднання "трыадзінага рускага народа", а фармулюе ўмовы, пры якіх яго часткі будуць паспяхова развівацца ў рамках уласных дзяржаў. Умова адна: ненакіраванасць адпаведнай дзяржаўнасці супраць РФ: « Мы ніколі не дапусцім, каб нашыя гістарычныя тэрыторыі і якія жывуць там блізкіх для нас людзей выкарыстоўвалі супраць Расіі. А тым, хто распачне такую ​​спробу, хачу сказаць, што такім чынам яны разбураць сваю краіну » [7] .

Палітолаг Канстанцін Калачоў лічыць, што артыкул разлічаны на ўнутраную аўдыторыю, часткова на жыхароў " ДНР" і " ЛНР" , якія будуць галасаваць на расійскіх выбарах, і наўрад ці будзе ацэнена грамадзянамі Украіны. Аўтар мяркуе, што артыкул адлюстроўвае светапогляд Пуціна, які склаўся яшчэ ў маладосці [2] .

Палітолаг Абас Галямаў мяркуе, што падобная ўвага прэзідэнта Расіі да суседніх краін можа прывесці да ўзмацнення ў масавай свядомасці расейцаў адчування таго, што яго клопаты не маюць ніякага дачынення да клопатаў грамадзян сваёй краіны. «Абавязкова паўстане пытанне аб тым, чаму прэзідэнт піша артыкулы пра Украіну і не піша іх аб праблеме ўзрастаючых коштаў, дэградуючага аховы здароўя, якое расце сацыяльнага расслаення і г. д.» - лічыць палітолаг [2] .

Гістарычныя

Доктар гістарычных навук, прафесар, загадчык кафедры гісторыі паўднёвых і заходніх славян гістарычнага факультэта МДУ Генадзь Мацвееў лічыць, што артыкул напісаны вельмі кваліфікавана, у ім добры падбор фактаў, пабудова і высновы. Гістарычную частку артыкула вучоны лічыць бездакорнай [8] .

Доктар гістарычных навук, прафесар, навуковы дырэктар Расійскага ваенна-гістарычнага таварыства Міхаіл Мягкоў лічыць, што артыкул напісаны ў міралюбівым тоне: «Мы гаворым аб сяброўстве, бо яны гавораць аб анты-Расіі, а мы сёння гаворым: так, мы з вамі і сваякі , І сябры, і па сутнасці справы мы з вамі адзін народ. Вось гэта вельмі важная думка, якую данёс прэзідэнт» [8] .

Украіна

На наступны дзень пасля публікацыі артыкула прэзідэнт Украіны Уладзімір Зяленскі на просьбу пракаментаваць яго адказаў, што поўнасцю з ім азнаёміцца ​​не паспеў у сувязі з занятасцю. Зяленскі панаракаў на тое, што Пуцін знайшоў час на працу над артыкулам, але не знайшоў яго на тое, каб сустрэцца зь ім, і заявіў, што тэза Пуціна пра «братэрскія народы» нагадвае яму гісторыю Каіна і Авеля [9] [10] [ 11] .

28 ліпеня ў відэазвароце да ўкраінцаў з нагоды Дня хрышчэння Русі , названага на Украіне « Днём хрышчэння Кіеўскай Русі - Украіны », Зяленскі заявіў, што вялікі кіеўскі князь Уладзімір « ахрысціў Кіеўскую Русь - Украіну. Гэта не частка нашай гісторыі, гэта і ёсць нашая гісторыя. Нам ня трэба даказваць гэта гістарычнымі трактатамі, працамі, артыкуламі ». На думку Зяленскага, Кіеўская Русь з'яўляецца маці гісторыі толькі Украіны і Крыма: « 24 вобласці Украіны і паўвостраў Крым - яе родныя дзеці, і яны па праве яе спадчыннікі. А стрыечным пляменнікам і вельмі далёкім сваякам не трэба прэтэндаваць на яе спадчыну і спрабаваць даказаць сваё дачыненне да гісторыі тысячы гадоў і тысячы падзей, знаходзячыся ад месцаў, дзе яна адбылася, за тысячы кіламетраў » [12] .

Артыкул атрымаў негатыўную адзнаку ў калектыўным водгуку Інстытута гісторыі НАН Украіны і грамадскай арганізацыі «Likбез. Гістарычны фронт» (укр.) , дзе яна была ахарактарызавана як непрафесійная і нелагічная, якая змяшчае «класічны выклад імперскай расійскай схемы гісторыі» [13] .

Украінскі палітолаг, кіраўнік Цэнтра прыкладных палітычных даследаванняў "Пента" Уладзімір Фясенка выказаў меркаванне, што артыкул Пуціна прымеркаваны да 30-годдзя незалежнасці Украіны. Палітолаг прагназуе, што пасля выхаду артыкула "яшчэ больш верагодная новая хваля расійскай агрэсіі" [14] .

Пяты прэзідэнт Украіны Пётр Парашэнка , лідэр палітычнай партыі «Еўрапейская салідарнасць» , апублікаваў 30 чэрвеня ў вядучай польскай газеце Gazeta Wyborcza артыкул «Украінцы не прэтэндуюць на Маскву толькі таму, што яе заснаваў кіеўскі князь» [15] , у якім заявіў, што «артыкул Пуціна пра «адзін народ» поўная традыцыйных расійскіх фэйкаў і нездаровых амбіцый завалодаць Украінай і з'яўляецца момантам ісціны для Захаду і Украіны, каб зразумець, якой павінна быць правільная рэакцыя на расійскія дамаганні» [16] .

На фоне шматлікіх адмоўных выказванняў аб змесце артыкула вылучаецца меркаванне дэпутата Вярхоўнай рады Яўгена Шаўчэнкі , які назваў Расею «братэрскім народам» і заклікаў Украіну «вызваліцца ад дыктатуры Захаду» [17] .

Украінская сацыялагічная група «Рэйтынг» 23-25 ​​ліпеня 2021 года правяла тэлефоннае апытанне сярод насельніцтва Украіны ва ўзросце ад 18 гадоў (за выключэннем «часова акупаваных тэрыторый Крыма і Данбаса»). Апытаным, у прыватнасці, было зададзена пытанне: «Нядаўна прэзідэнт Расіі Пуцін заявіў, што „рускія і ўкраінцы – адзін народ, які належыць да адной гістарычнай і духоўнай прасторы“. Ці згодны вы з гэтым?». Большасць рэспандэнтаў (55%) не пагадзілася з заявай Пуціна, тады як 41% з ім згодны. На Усходзе, а таксама сярод вернікаў УПЦ МП з меркаваннем Пуціна згодныя больш за 60% апытаных. Сярод жыхароў Заходняга рэгіёну, наадварот, больш за 70 % не згодны з ім [18] [19] .

Сусветныя СМІ

Міжнародная тэлекампанія « Аль-Джазіра » лічыць, што артыкул робіць акцэнт на міжнародных адносінах, вылучаючы меркаванне Пуціна аб тым, што «народнае паўстанне 2014 года было вынікам „дзяржаўнага перавароту“, арганізаванага ЗША і падтрыманага еўрапейскімі саюзнікамі Вашынгтона", і заклікае "да больш цеснаму супрацоўніцтву на кантыненце» [20] .

Сербская газета " Печать " лічыць артыкул Пуціна гістарычным маніфестам Расіі, па сваёй значнасці супастаўным са знакамітай прамовай Пуціна на Мюнхенскай канферэнцыі па бяспецы ў лютым 2007 года [21] .

Наступствы і ўплыў

Па дадзеных выдання РБК , атрыманым у галоўным палітычным упраўленні Узброеных сіл , а таксама ў Міністэрстве абароны Расійскай Федэрацыі , артыкул Пуціна «Аб гістарычным адзінстве рускіх і ўкраінцаў» быў уключаны ў пералік абавязковых тэм для заняткаў з вайскоўцамі па ваенна-палітычнай падрыхтоўцы [22] .

Глядзіце таксама

Нататкі

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Пуцін напісаў артыкул аб сцяне паміж Расіяй і Украінай // РБК , 12 ліпеня 2021
  2. 1 2 3 Палітолагі ацанілі артыкул Пуціна пра ўкраінцаў і рускіх: зварот да Данбаса // Маскоўскі камсамолец , 12 ліпеня 2021
  3. Крэмль апублікаваў артыкул Пуціна па руска-ўкраінскай тэматыцы // ТАСС , 12 ліпеня 2021
  4. У Крыме пракаментавалі артыкул Пуціна пра Украіну . РІА Навіны (20210712T2022). Дата абарачэння: 15 ліпеня 2021.
  5. S/RES/2202(2015) - R - S/RES/2202(2015) -Desktop . undocs.org . Дата абарачэння: 15 ліпеня 2021.
  6. У Крыме пракаментавалі артыкул Пуціна пра Украіну . ria.ru. Дата абарачэння: 12 ліпеня 2021.
  7. Рэальнае добрасуседства. Галоўны рэдактар ​​часопіса "Расія ў глабальнай палітыцы" Фёдар Лук'янаў аб артыкуле Уладзіміра Пуціна // Газета "Коммерсантъ" № 121 ад 14.07.2021
  8. 1 2 Эксперты абмяркоўваюць апублікаваны артыкул Уладзіміра Пуціна «Аб гістарычным адзінстве рускіх і ўкраінцаў» // Першы канал (Расія) , 12 ліпеня 2021
  9. Марына Каваленка. Уладзімір Зяленскі адказаў не па-братэрску . Камерсант (14 ліпеня 2021).
  10. Алена Мазурэнка. Зяленскі пракаментаваў артыкул Пуціна . Украінская праўда (13 ліпеня 2021).
  11. Прэсканферэнцыя. Усеўкраінскі форум "Україна 30. Гуманітарна палітыка". Дзень 1 (укр.) (13 ліпеня 2021).
  12. Зяленскі адказаў на артыкул Пуціна аб адзінстве рускіх і ўкраінцаў // Ведамасці, 28.07.2021
  13. Адгук украінскіх гісторыкаў на артыкул У. Путіна "Пра гістарычную еднасць росіян та українців" (укр.) . Інстытут гісторыі України НАН України ; Грамадскі прасвітніцкі праект "Likбез. Історичний фронт" (укр.) (16 ліпеня 2021).
  14. Нас чакае новая хваля агрэсіі? Эксперт расшыфраваў артыкул Пуціна пра Украіну // Сёння , газета Украіны, 13 ліпеня 2021
  15. Артыкул Пуціна не пра гісторыю. Гэта - палітычны маніфест з пагрозамі суседзям , 20 хвілін
  16. Афіцыйная старонка Пятра Парашэнкі ў Facebook , 31 ліпеня 2021
  17. «Гэта маніпулятыўнае дэ**ма»: як ва Украіне адрэагавалі на артыкул Пуціна . Дата абарачэння: 12 ліпеня 2021.
  18. Дзве траціны жыхароў усходу Украіны падтрымалі тэзіс Пуціна аб адным народзе // РБК , 27 ліпеня 2021
  19. ГРАМАДСКА-ПАЛІТЫЧНЫЯ НАСТРОІ НАСЕЛЬНІЦТВА (23-25 ​​Ліпеня 2021)
  20. Putin accuses US of orchestrating 2014 'coup' in Ukraine (англ.) . aljazeera.com . Дата абарачэння: 12 ліпеня 2021.
  21. Кіеў, або жыццё ў паралельнай рэальнасці . Друк (26 ліпеня 2021).
  22. Шайгу абавязаў вайскоўцаў вывучыць артыкул Пуціна пра Украіну // РБК , 15 ліпеня 2021

Літаратура

Першакрыніца

Спасылкі